CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 181

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Asthk

Bevan with the sum of £6.5s in

overpaid April.

ow

the latter half of

(Signed)

"

We have, yo

W... Mercer,

President.

J. Hyndman Members of

the Colonial

"H. Keirchar & Strasbury Commission

True Copy

Copy

Sir,

Victoria, Hongkong.

31 May 1856.

179

I have the honor to notify to

you for the information of His Excellency The Governor, that Mr Trotter, My Clerk not having returned at the termination of his leave, the 15th April, I have

I have appointed William Trazer Bevan, who has performed the duties of the office during Mr Trotter's absence, to fill

the situation from that date.

Colonial Secretary

The Honbl

I have, &c.

(Signed) John Walter Hulme,

Chief Justice

W. J. Mercer, Esq.

Colonial Secretary

(True Copy)

Almost

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 02:37:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Asthk Bevan with the sum of £6.5s in overpaid April. ow the latter half of (Signed) " We have, yo W... Mercer, President. J. Hyndman Members of the Colonial "H. Keirchar & Strasbury Commission True Copy Copy Sir, Victoria, Hongkong. 31 May 1856. 179 I have the honor to notify to you for the information of His Excellency The Governor, that Mr Trotter, My Clerk not having returned at the termination of his leave, the 15th April, I have I have appointed William Trazer Bevan, who has performed the duties of the office during Mr Trotter's absence, to fill the situation from that date. Colonial Secretary The Honbl I have, &c. (Signed) John Walter Hulme, Chief Justice W. J. Mercer, Esq. Colonial Secretary (True Copy) Almost Colonial Secretary.
Baseline (Original)
Astuk Bevan with the sum of £ 6.5 : in overpaids April. ow the latter half of (Signed) " We have, yo W... Mercer, President. J. Hyndmane Members of the Colonial "H. Keirchar & Strasury Commission True Popy Copy Sir, トップ / Victoria, Houghong. 31 May 1856. 179 I have the hover to notify to you for the information of His Excellency The Governor, that. Mr Trotter, My Clerk not having returved at the termination of his leave, the 15th April, I have I have appointed William Trazer Bevan, who has performed the duties of the office during th Trotter's absence, to fill Will thie situation from that date. Colonial Secretary The Houbl I trave, 7%. (Signed) John Walter Huline, Chief Justice W. J. Mercer, E. gr. Colonial Secretary (True Copy) Almont Colonial Secretary.
2026-05-18 02:37:18 · Baseline
View content

Astuk

Bevan with the sum of £ 6.5 : in

overpaids April.

ow

the latter half of

(Signed)

"

We have, yo

W... Mercer,

President.

J. Hyndmane Members of

the Colonial

"H. Keirchar & Strasury Commission

True Popy

Copy

Sir,

トップ /

Victoria, Houghong.

31 May 1856.

179

I have the hover to notify to

you for the information of His Excellency The Governor, that. Mr Trotter, My Clerk not having returved at the termination of his leave, the 15th April, I have

I have appointed William

Trazer Bevan, who has performed the duties of the office during th Trotter's absence, to fill

Will thie

situation from that date.

Colonial Secretary

The Houbl

I trave, 7%.

(Signed) John Walter Huline,

Chief Justice

W. J. Mercer, E. gr.

Colonial Secretary

(True Copy)

Almont

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.